Adaptation, mise en scène, dramaturgie Nicole Bachmann et Pascale Güdel
Jeu  Nicole Bachmann, Nicolas Gerber, Pascale Güdel
Piano et compositions  Nicolas Gerber
Scénographie  Valère Girardin
Costumes  Amandine Rutschmann
Lumière et régie  Jérôme Bueche
Perruque Katrine Zingg
Regards extérieurs  Chloë Lombard et Anne-Sophie Rohr Cettou
Administration  Pascale Güdel