mise en scène : Dylan Ferreux 
texte et collaboration artistique : Benjamin Knobil 
assistanat mise en scène :Charles Meillat
jeu : Stephanie Schneider, Christophe Baltus, Martin Jaspar, Charles Meillat, Benjamin Knobil, Lucie Eidenbenz (création 2020)
avec les voix de : Claudine Berthet, Benjamin Knobil, Christian Gregori
scénographie : Fleur Bernet 
chorégraphie : Lucie Eidenbenz
costumes : Amandine Rutschmann 
perruques : Viviane Lima
accessoires : Fleur Bernet, Séverine Blanc
création lumière : Jean-Pierre Potvliege, Martin Jaspar, Charles Meillat
création son : Vincent Triponez
création video : Eric Motte
machine de vol : Jean-Claude Blaser, Charles Meillat