Texte Fabrice Melquiot 

Mise en scène Joan Mompart

d’après l’oeuvre de Rudolf Erich Raspe et Gottfried August Bürger 

avec Melanie Bauer, Baptiste Gilliéron, Jacques Michel, Christian Scheidt, Bastien Semenzato 

Scénographie Cristian Taraborrelli assisté de Roberta Monopoli 

Assistante à la mise en scène Hinde Kaddour 

Lumière Yann Gioria 

Création musicale Simon Aeschimann 

Musique interprétée par L’Ensemble Contrechamps et enregistrée par Renaud Millet-Lacombe 

Son William Fournier 

Vidéo Brian Tornay 

Costumes Irène Schlatter et Amandine Rutschmann assistées de Valentine Savary 

Masques et maquillage Cécile Kretschmar assistée de Malika Stähli 

Accessoires Béatrice Thien