Texte : extrait du roman Déployer de Douna Loup
Conception, interprétation : Pascale Güdel
Collaboration artistique : Anne-Sophie Rohr Cettou, Chloë Lombard
Musique : Jessanna Nemitz
Lumière : Julien Brun
Scénographie : Nicole Grédy
Construction : Valère Girardin
Costumes : Amandine Rutschmann
Technique plateau : Tom Häderli